Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa è una delle poche
this is one of the few
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle poche fotografie dell'acciaio.
one of the rare photos of the acciaio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle poche leggende alimentari continua...
one of the few remaining food legends goes on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle poche città dove c'è sottoterra.
one of the few cities where there is underground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle poche strutture ricettive nel parco nazionale!
one of the few accommodations in the national park!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’essere una delle poche società a produrre, in
is proud to be one of the very few manufacturers in the world offering a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una delle poche stazioni con una corsia riservata.
this is one of the few stations with a reserve track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"perchè siamo una delle poche aziende che può permetterselo.
we asked j mays, ford's design vice president. "because ford is one of the few companies that can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e’ una delle poche cose che unisce ogni persona del pianeta.
it is one of the few things that connects every person on the planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una delle poche applicazioni che personalmente recensito in precedenza.
this is one of the few apps that i personally reviewed previously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il denaro è diventato una delle poche industrie che continuano a crescere.
and grow it did. it became one of the few industries that kept growing and growing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. una delle poche zone italiane in cui viene ancora effettuata la transumanza
1. the capital of this state is juneau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ una delle poche specie di sparidi a deporre le uova sul fondo.
it is one of the few species of sparids spawning on the bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il padiglione italiano sarà una delle poche strutture permanenti costruiti per l'expo.
the italian pavilion will be one of the few permanent structures constructed for the expo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chirurgia aumento del maschio è una delle poche opzioni in cui i risultati sono garantiti.
male enhancement surgery is one of the few options where results are guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francamente, il buon contenuto è una delle poche cose lei soltanto canВ’t il falso.
frankly, good content is one of the few things you just can t fake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camminando nella valle raggiungete foligno, che è una delle poche città costruite nella valle.
a walk along the valley will take you to foligno, which is one of the few towns built in the valley rather than on the hills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elisha cuthbert è allineare una delle poche donne che non potete ottenere appena abbastanza di sorveglianza.
elisha cuthbert is truly one of the few women you just can't get enough of watching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edifici di vetro e cemento armato donano a francoforte una delle poche vere skyline d'europa.
in frankfurt glass and concrete buildings create one of the few real skylines of europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans geiger, economista e membro dell'udc, è una delle poche voci fuori dal coro. intervista.
hans geiger, an economics expert and member of the rightwing swiss people’s party, is an exception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: