Results for tana translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

tana

Finnish

tana

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bric tana - bric mongarda

Finnish

bric tana - bric mongarda

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colobo rosso del fiume tana

Finnish

pystynenäapina

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli iràci, popolo imbelle, ma che hanno la tana sulle rupi

Finnish

tamaanit ovat heikko kansa, mutta he laittavat majansa kallioihin;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'unione si sta ritirando nella sua tana, e ciò è intollerabile.

Finnish

viime vuoteen verrattuna yhtei sön toimenpiteet ovat jopa vähentyneet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un rifugio costituito, ad esempio, da un tubo di argilla riproduce l’oscurità di una tana.

Finnish

esimerkiksi savesta tehdyt putket tarjoavat pimeän suojan, joka muistuttaa koloja.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nei suoi palazzi saliranno le spine, ortiche e cardi sulle sue fortezze; diventerà una tana di sciacalli, un recinto per gli struzzi

Finnish

ja sen palatsit kasvavat orjantappuroita, sen linnat polttiaisia ja ohdakkeita; siitä tulee aavikkosutten asunto, kamelikurkien tyyssija.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dov'è la tana dei leoni, la caverna dei leoncelli? là si rifugiavano il leone e i leoncelli e nessuno li disturbava

Finnish

leijona raateli, mitä sen pennut tarvitsivat, ja surmasi naarasleijonillensa, täytti luolansa saaliilla ja tyyssijansa raatelemallaan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le lettiere devono essere alte per permettere agli animali di scavare e costruire un nido; in alternativa è necessario predisporre un sostituto di tana, di almeno 20 cm di lunghezza.

Finnish

gerbiilit tarvitsevat paksun pehkukerroksen kaivamista ja pesäntekoa varten taikka kolon korvikkeen, jonka on oltava ainakin 20 cm pitkä.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,941,798,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK