Results for inserimento orizzontale translation from Italian to French

orizzontale
paysage

orizzontale?
À l'horizontale, mais tu es fou !

data inserimento
saisie de la date

inserimento 224.
entrée 224.

inserimento (9)
l'accueil (9)

inserimento frontale
insertion frontale

inserimento righe...
insertion de lignes...

inserimento dell’ago
fixez l'aiguille

fascicolo per inserimento in cassetti a classificazione orizzontale
dossier suspendu a acces horizontal

contratto d'inserimento
contrat d'insertion

azioni di sostegno per le strutture di formazione e di inserimento con portata orizzontale
actions de soutien aux structures de formation et d'insertion et ayant une portée horizontale.

d azioni a favore delle strutture di formazio­ne e di inserimento a struttura orizzontale.
d assistance technique et actions pilotes d'intérêt spécifique comprenant des actions d'information, de publicité, de gestion et d'éducation des mesures du docup.

v asse azioni di sostegno alle strutture di formazione e d'inserimento che abbiano una portata orizzontale
axe 5 actions de soutien aux structures de formation et d'insertion et ayant une portée horizontale.

2.5 propone l'inserimento di specifiche disposizioni/clausole orizzontali, in particolare:
2.5 propose l'ajout de dispositions horizontales spécifiques sous forme de clauses:

questo seminario sarà seguito da un secondo sulle priorità orizzontali, in particolare l'occupazione e l'inserimento sociale.
ce séminaire sera suivi d’un deuxième sur les priorités horizontales, notamment l’emploi et l’insertion sociale.

le risoluzioni prese sia nell'ambito del trattato di amsterdam sia nel vertice di cardiff in merito al principio dell'inserimento orizzontale in tutte le politiche dell'unione della dimensione ambientale, sono da tenersi in alta considerazione anche nella politica agricola.
les décisions qui ont été prises, aussi bien dans le cadre du traité d'amsterdam que par la suite lors du sommet de cardiff, pour inclure l'environnement dans toute la politique de l'ue, doivent également être prises au sérieux dans la politique agricole.

l'anno europeo dovrebbe significare un importante passo in avanti verso lo sviluppo di una politica, sia in termini di iniziative specifiche riguardanti i disabili che in termini di un maggior inserimento orizzontale (mainstreaming) delle problematiche dei disabili in tutte le politiche generali.
l'année européenne des personnes handicapées devrait marquer un pas en avant important sur la voie du développement de la politique, tant en termes d'initiatives spécifiques liées au handicap qu'en termes d'intégration accrue de cette question dans toutes les politiques générales.

orizzontali
horizontales