Results for ovunque tu sii, ci saro sempre per te translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ovunque tu sii, ci saro sempre per te

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ci saro' sempre per te.

French

je serai toujours là pour vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ci saro' sempre per te, ok?

French

je serais toujours là pour toi, d'accord ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pero' ci saro' sempre per te.

French

(les pleurs continuent) mais je serais toujours là pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saro' sempre per te, naturalmente.

French

je serais toujours là pour toi bien sur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai che ci saro' sempre per te.

French

je serai toujours là pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saro' sempre per jack,

French

je serai toujours là pour lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saro' sempre per te, mon coeur.

French

je serais toujours là pour toi, mon coeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' ci saro' sempre per te.

French

parce que je serai là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- saro' sempre jinx per te.

French

- j'en aurai toujours pour vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sai che ci saro' sempre per te, vero?

French

tu sais que je serai toujours là pour toi, hein ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ci saro' sempre per voi.

French

je serai toujours là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ora ascoltami: ci saro' sempre per te".

French

"je serai toujours là pour toi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come ho detto stamattina, ci saro' sempre per te.

French

comme je l'ai dit ce matin, je serai toujours là pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci saro' sempre per voi, ragazzi.

French

je serai toujours là pour vous les gars.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saro' sempre per te. saro' sempre con te.

French

je te promets de faire attention et d'être toujours à tes côtés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saro' sempre, ok?

French

je serais toujours là, d'accord ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma io ci saro' sempre per te e per i bambini.

French

je serai toujours là pour toi. et pour les enfants.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saro' sempre, addison.

French

je serai toujours à tes côtés, addison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci saro' sempre io qui.

French

je serai là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti amo e... ci saro' sempre per jabbar.

French

je t'aime et je serai toujours là pour jabbar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,529,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK