Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io preferisco il nero.
je préfère le noir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io preferisco il deco.
- je préfère les trucs art déco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io preferisco il sole
mais je préfère le soleil d'abord
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io preferisco il lunesta.
je préfère lunesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io preferisco il giusto.
- je préfère avoir de bonnes raisons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuoto?
natation?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io preferisco il nome hubble.
je préfère qu'on m'appelle hubble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi, io preferisco il kaylani.
- je préfère le kea lani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io preferisco bere.
j'aime mieux boire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "io preferisco."
- "j'aimerais."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- io preferisco il signor bingley.
- je préfère m. bingley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il nuoto?
et pour la natation ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il nuoto.
- j'ai nagé... y a pas mieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma io preferisco il legno vecchio.
les mineurs préfèrent ceux en bois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: