Results for ritornavamo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ritornavamo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

noi ritornavamo

French

nous drovremmo

Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando ritornavamo da scuola, lei non c'era. era in galera o chissà dove.

French

et quand je revenais de l'ecole... elle etait partie... ou en prison, ou autre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

بتخليك بعالم غير هالعالم,, مع إنها دوبك ورقه فولسكاب continuavamo a preoccuparci e a pensarci per giorni, e ritornavamo più di una volta all'ufficio postale, in certi casi due o tre volte nello stesso giorno, finchè non ricevevamo tutto quello per cui tanto avevamo sperato su di un pezzo di carta.

French

بتخليك بعالم غير هالعالم,, مع إنها دوبك ورقه فولسكاب vous allez continuer à vous inquiéter et tourner cela dans votre tête pendant des jours et des jours, vous allez retourner à la poste plus d'une fois, parfois deux ou trois fois dans la même journée, jusqu'à ce que vous receviez tout ce que vous espériez sur un morceau de papier.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,543,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK