Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scatola di cartone contenente 2 flaconcini
emballage carton contenant 2 flacons
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
scatola di cartone contenente un blister.
boîte en carton contenant une plaquette.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 scatola di cartone contenente 1 siringa
1 boîte en carton contenant 1 seringue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 1 o 6 flaconi.
boîte en carton contenant 1 ou 6 flacons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
confezione: scatola di cartone contenente 1 blister.
taille d’emballage : boîte de 1 blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
una scatola di cartone contenente 25 siringhe preriempite
boîte en carton contenant 25 seringues pré-remplies
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
scatola di cartone contenente 1 flacone da 10 ml.
boîte carton de 1 flacon de 10 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 10 vaschette da 1.000 dosi.
boîte carton de 10 gobelets de 1000 doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
scatola di cartone contenente 1 o 10 flaconi da 5 dosi
boîte de 1 ou de 10 flacons de 5 doses
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 1 o 10 flaconi da 500 dosi.
boîte carton de 1 ou 10 flacons de 500 doses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
scatola di cartone contenente 10 fiale di vetro da 1 ml.
boîte carton de 10 flacons verre de 1 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
scatola di cartone contenente 1 flacone da 50, 100, 250 o 500 ml.
une boite contenant un flacon de 50, 100, 250 ou 500 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 1 flaconcino x 50 ml di solvente (pet)
boîte carton de 1 flacon (pet) de 50 ml de solvant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 25 siringhe monodose preriempite e 25 aghi sterili.
présentation 10 x 1ml: boîte de 10 seringues pré-remplies et 10 aiguilles stériles présentation 20 x 1ml: boîte de 10 seringues pré-remplies et 10 aiguilles stériles présentation 25 x 1ml: boîte de 10 seringues pré-remplies et 10 aiguilles stériles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
scatola di cartone (contenente 1 flacone in pet da 50 ml o 100 ml)
boÎte en carton (avec 1 flacon en pet de 50 ml ou 100 ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 10 flaconcini di liofilizzato e 10 flaconcini di solvente.
boîte en carton contenant 10 flacons de lyophilisat et 10 flacons de solvant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
scatola di cartone contenente un flaconein vetro da 5 ml con una siringa dosatrice.
boîte carton de 1 flacon verre de 5 ml contenant 1 seringue doseuse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 5 fiale di vaccino liofilizzato e 5 fiale di solvente sterile.
boîte de 5 flacons de vaccin lyophilisé et de 5 flacons de solvant stérile.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
scatola di cartone contenente 1 flacone da 30 compresse scatola di cartone contenente 1 flacone da 90 compresse
boîte de 1 flacon de 30 comprimés boîte de 1 flacon de 90 comprimés
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola di cartone contenente 1 o 10 flaconi da 10 dosi scatola di cartone contenente 1 o 10 flaconi da 25 dosi
boîte de 1 ou de 10 flacons de 10 doses boîte de 1 ou de 10 flacons de 25 doses
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: