Results for uncontrolled translation from Italian to French

as the by-product contains unreacted lime, it is not disposable untreated, because it produces dust and there may be a risk of an uncontrolled leaching of hazardous components.
comme le sous-produit contient de la chaux qui n’a pas réagi, il ne peut pas être réutilisé sans être retraité car il produit de la poussière et son utilisation pourrait lessiver des composants dangereux sans aucun contrôle.

nox reduction strongly depends on the emission level of the uncontrolled plant • it might be necessary to seal the furnace, the mills and the air preheater in order to allow application of low excess air firing.
la réduction de nox dépend fortement du niveau d’émission de l’installation non contrôlée • il peut s’avérer nécessaire d’obturer le four, les broyeurs et le préchauffeur d’air afin de permettre l’utilisation de faibles excés d’air.