From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi devo ancora ambientare.
ich muss mich erst noch eingewöhnen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la reggia di caserta, con il suo parco e le sue sale vanvitelliane pare essere molto richiesta da registi famosi che vogliono qui ambientare parte dei loro film.
der palast von caserta mit seinem park und seinen von vanvitelli entworfenen räumen scheint bei berühmten regisseuren sehr gefragt für filmaufnahmen zu sein.
Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
per il momento i consumatori non dispongono di informazioni chiare sull'incidenza sociale e ambientare dei beni e servizi, in particolare informazioni sulla catena di approvvigionamento.
gegenwärtig fehlt es den verbrauchern noch an klaren informationen über die sozialen und ökologischen leistungen von waren und dienstleistungen sowie an informationen über die lieferkette.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
ha consentito alla comunità un notevole grado di autosufficienza nell'approvvigionamento energetico; oggi, tuttavia, questa stessa autosufficienza può essere raggiunta a medio termine anche ricorrendo ad altre fonti energetiche prive di rischi dal punto di vista economico e della sostenibilità ambientare.
wir stehen kurz vor dem abschluß der ersten lesung des fünften rahmenprogramms für forschung und technologische entwicklung, das die weichen für eine sinnvolle forschungsforderung in den jahren 1999 bis 2004 stellen wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: