Results for frittura di combrina translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

frittura di combrina

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

frittura di paranza

German

gebratene paranza

Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

frittura di pesce*

German

fischfrittüre*

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

frittura di bamberi e calamari

German

bamberi und gebratener tintenfisch

Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

frittura di calamari e gamberi*

German

gebackene tintenfische und garnellen*

Last Update: 2004-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

una semplice ma saporita frittura di pesce.

German

einfacher aber schmackhafter frittierter fisch.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

il principale, dunque, è la gustosissima frittura di pesce.

German

das wichtigste sind die köstlichen frittierten fische.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la frittura di pesce, ovviamente, viene proposta anche durante il restante periodo dell’anno in ristoranti e trattorie e, accompagnata da insalata di verdura fresca, costituisce un piatto veramente gustoso.

German

der gebratene fisch wird in den restaurants und gaststätten natürlich zu jeder jahreszeit angeboten und stellt mit salat aus frischem gemüse ein wahrhaft leckeres gericht dar.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

sono da provare il tonno, cucinato semplicemente alla griglia o con la cipollata o all’agrodolce; gli involtini di spada, le fritture di gamberi e di calamari, le aragoste lessate, la cernia o l’orata.

German

selbstverständlich muss man den einfach am grill gebratenen oder mit cipollata (zwiebelgericht) oder süßsauer angerichteten thunfisch probieren; dann noch die schwertfisch-rouladen, die frittüre aus garnelen und kalmaren, die gesottenen langusten oder die goldbrassen und zackenbarsche.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,774,200,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK