Results for il fiume nasce fra le montagne translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

il fiume nasce fra le montagne

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

il fiume sil,

German

río sil;

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e le montagne sbriciolate

German

und die berge gänzlich zerbröckelt werden

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"il fiume scorre!"

German

"derflussfliesst!"

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vedo il mare e il fiume.

German

ich sehe das meer und den fluss.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a nord si intravvedono le montagne

German

richtung norden sieht man die berge

Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e le montagne le ha ancorate,

German

und die berge ließ er festigen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d4d data warehouse per il fiume danubio

German

d4d data warehouse for the river danube

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e le montagne si metteranno in marcia,

German

und die berge in fortbewegung sich fortbewegten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fiume bidasoa dalla sorgente alla foce,

German

río bidasoa von der quelle bis zur mündung;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e le montagne come [fiocchi] di lana,

German

und die berge wie die wolle werden,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le montagne, il serbatoio idrico d’europa

German

gebirge: die„wassertürme“ europas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il fiume pena dalla sorgente allo sbarramento di pena,

German

río pena von der quelle bis zum stauwerk von pena;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al mattino, le prime nebbie indugiano sul fiume e le montagne si vedono nitidamente come in nessunaltra stagione.

German

die ersten nebel hängen am morgen über dem fluss, die berge sind so deutlich zu sehen, wie in keiner anderen jahreszeit.

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il fiume alberche dalla sorgente allo sbarramento di burguillo.

German

río alberche von der quelle bis zum stauwerk von burguillo.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il tamigi è il fiume più pulito d'europa!

German

er bringt sehr viel sachverstand ein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

•inquinamento idrico;•perdita di piante lungo il fiume;

German

• wasserverschmutzung,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il fiume più lungo è il gudenaa (160 km), che nasce nello jutland centrale e sfocia nel kattegat (randers fjord).

German

der längste fluß ist der 160 km lange gudenå, der in mitteljütland entspringt und ins kattegat mündet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,726,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK