Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
influenzavirus a
influenzavirus a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'ia è un'infezione virale estremamente contagiosa causata dai virus della famiglia orthomyxoviridae, genere influenzavirus a.
bei der aviären influenza handelt es sich um eine hoch ansteckende vireninfektionskrankheit, die durch viren der familie orthomyxoviridae, gattung influenzavirus a, verursacht wird.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ia è un'infezione virale estremamente contagiosa causata dai virus della famiglia orthomyxoviridae, genere influenzavirus a. i virus dell'influenza a sono gli unici ortomixovirus di cui sia accertata la capacità di infettare i volatili.
bei der aviären influenza handelt es sich um eine hoch ansteckende vireninfektionskrankheit, die durch viren der familie orthomyxoviridae, gattung influenzavirus a, verursacht wird. influenza-a-viren sind die einzigen orthomyxoviren, die bekanntermaßen vögel infizieren können.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: