Results for per il settore offshore translation from Italian to German

per il settore 11
für industriezweig nr. Π

per il settore «vini».
für den bereich „wein". )

costi per il settore
kosten für die branche

(') per il settore «vino».
c) für den bereich wein.

per il settore vitivinicolo:
im weinsektor:

) per il settore «vini». )
) für die fischereierzeugnisse.

per il settore «cereali·*.
griechische drachme

(') per il settore «sementi».
(') für den bereich saaten.

') per il settore «cercali». ")
(4) für den bereich „schweinefleisch". (s) für die übrigen bereiche.

per il settore «semi oleosi».
6) für die bereiche „obst und gemüse" und „tabak" 7) für den bereich „Ölsaaten".

) per il settore «semi oleosi».
portugiesischer escudo

(') per il settore carni suine.
niederländischer gulden pfund sterling

per il settore «carni suine».
für den bereich „schweinefleisch".

(') per il settore «prodotti lattieri».
{') für den bereich milcherzeugnisse.

) per il settore «olio d'oliva».
(2) für die übrigen bereiche.

prescrizioni speciali applicabili al settore «offshore»
besondere mindestvorschrifien für den offshorc-bercich

il settore offshore genera ricavi relativamente elevati per le imprese coinvolte;
der offshore-sektor ist mit hohen einnahmen für die beteiligten unternehmen verbunden.

la riparazione di navi e le forniture per il settore energetico offshore rappresentano altresì una parte significativa delle attività.
darüber hinaus sind auch die reparatur und bereitstellung von schiffen für den offshore-energiebereich von großer bedeutung.

l' emendamento n. 6 riguarda il periodo di riferimento per il calcolo dell' orario di lavoro settimanale nel settore offshore.
abänderungsantrag 6 betrifft den bezugszeitraum für die berechnung der wöchentlichen höchstarbeitszeit im offshore-bereich.

il ristabilimento della fiducia del pubblico in un settore offshore degli idrocarburi sicuro, ben diretto e chiaramente regolamentato.
wiederherstellung des vertrauens der Öffentlichkeit in eine sichere, sachgemäß verwal­tete und regulierte offshore-erdöl- und -erdgasindustrie.