Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distinti saluti
ich erwarte ihre freundliche antwort
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distinti saluti.
hochachtungsvoll
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
distinti saluti, ecc....»
(das parlament beschließt das verlesen der briefe.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie e distinti saluti
ich hoffe es geht dir gut
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di una risposta, porgo distinti saluti
in erwartung eines feedbacks grüße ich sie he
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringraziandola per l'interesse manifestato per il programma ceca di rst nel settore dell'acciaio nel presentare la proposta, le porgiamo distinti saluti
wir danken ihnen für das interesse an unserem fte-programm stahl, das sie mit ihrem vorschlag bekundet haben.
rimanendo a vostra completa disposizione per qualsiasi chiarimento risultasse necessario, ci é gradita l'occasione per porgervi distinti saluti.
wir stehen ihnen für jede erläuterungen vollkommen zur verfügung, die notwendig sein könnten. mit hochachtungsvollen grüßen
guarda che bellezza! meraviglia della natura. grazie mille per le foto e il video. siamo già a san gallo e ci piace ripensare ai due bei giorni. distinti saluti
schau welche schönheit! wunder der natur. ganz herzlichen dank für die fotos und das video. wir sind schon in st.gallen und denken gerne an die zwei schönen tage zurück. herzliche grüsse
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con l’occasione si porgono distinti saluti restando a disposizione per ogni ulteriore chiarimento (neri 095-598803- arcidiacono 095-598808).
wir stehen gerne für weitere erläuterungen zur verfügung (neri 095-598803- arcidiacono 095-598808) und verbleiben mit hochachtungsvollen grüßen
sehr geehter signore e signori: questa mia è per informarvi del cambio del mio numero di telefono di rete fissa. in cambio di**** ora è il seguente numero: ***. prego loro di informare anche la sua collega frau kienle .con distinti saluti,
sehr geehrter damen und herren: dies ist, um sie über die Änderung meiner festnetznummer zu informieren. statt der **** ist jetzt die folgende nummer: ***. ich bitte ihnen, auch ihre kollegen frau kienle zu informieren .mit freundliche grüße,
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: