Results for può chiamarmi per nome translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

può chiamarmi per nome

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

per nome

German

nach namen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

assegnazione per nome

German

namengesteuerte zuweisung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerca per nome:

German

nach namen suchen:

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE

Italian

per nome di programma

German

nach programmname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filtro cartelle per nome

German

ordner nach namen filtern

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerca per nome utente:

German

nach benutzername suchen:

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riferimento a carattere per nome

German

benannte zeichenreferenz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mostra applicazioni per & nome:

German

anwendungen nach & namen sortieren:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la ricerca può essere effettuata per nome e/o cognome.

German

die suche kann nach vor- und/oder nachnamen erfolgen und es können auch abgekürzte namen eingegeben werden: wenn man z.

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

elenca i documenti alfabeticamente per nome.

German

listet die dokumente in der alphabetischen reihenfolge auf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carica l' icona di kde per nome

German

kde-symbol über namen laden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordina per nome le categorie e le relative voci

German

menüs und untermenüs alphabetisch sortieren

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le due impurità prevedibili sono menzionate per nome:

German

die beiden vorhersehbaren verunreinigungen werden wie folgt bezeichnet:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i paesi che dovranno beneficiarne sono citati per nome.

German

ich war in meinem leben bei vielen pferdeauktionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

creazione dei gruppi di regole per nome dell'attacco

German

regelsätze nach angriffsnamen bilden

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi filtrare la lista per nome, o per tipo di oggetto.

German

sie k\xf6nnen sich mit dem knopf adresse \xfcberpr\xfcfen versichern, dass die url korrekt ist, was die url in ihrem webbrowser pr\xfcfen wird.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cerca i file per nome o cartella dove erano nel tuo computer.

German

suchen sie die dateien nach dateinamen oder nach dem ordner, in dem sie in ihrem computer waren.

Last Update: 2008-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"egli è innamorato (come lui può esserlo) di una bella ragazza, per nome rosmunda.

German

er liebt (so wie er lieben kann, und das ist nicht, wie sie lieben können) ein schönes, junges mädchen, rosamond olliver.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nei rapporti internazionali dobbiamo indicare per nome gli stati che praticano la tortura.

German

wir müssen in den beziehungen, die wir zu drittstaaten unterhalten, diese staaten, insofern sie folter praktizieren, auch beim namen nennen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i nostri letti ti stanno chiamando per nome, qual è il tuo preferito?

German

unsere betten rufen sie, welches ist ihr favorit?

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,876,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK