Results for ravioli di baccalà translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

ravioli di baccalà

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

filetto di baccalà

German

filetto di baccalà

Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filetto di baccalà fritto

German

frittiertes kabeljaufilet

Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filetti di baccalÀ* (1)

German

stockfischfilet* (1)

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ravioli di rappa rossa con formaggi

German

karottensuppe

Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vellutata di patate con terza di baccalà

German

sommerlicher reissalat

Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ravioli di carne al pomodoro, panna, macinato di vitella, parmigiano

German

fleischravioli mit tomatensoße, sahne, kalbshackfleisch, parmesan

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tra i primi, i ravioli di ricotta o di pecorino con erbe aromatiche e le minestre di erbe.

German

unter den vorspeisen kann auf ravioli mit ricotta oder pecorino mit aromatischen kräutern und den kräutersuppen verwiesen werden.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tranchier di baccala alla vesuviana

German

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

raviolo di pasta fresca fatta a mano con ripieno di ricotta e spinaci condito con sugo al pomodoro e

German

frische, handgemachte ravioli gefüllt mit ricotta und spinat, gewürzt mit einem tomaten- und fleischsugo

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

e posso citare ad esempio il fatto che, circa due mesi fa, sulla base di informazioni fornite dal governo britannico in merito a questo tipo di importazioni, la commissione ha preso la decisione di sospendere le importazioni di baccalà surgelato proveniente da paesi terzi nel regno unito e in irlanda.

German

junot. — (fr) frau präsidentin, verehrte kollegen, nach den zündenden worten unseres kollegen galland, die ich im übrigen in ihrem grundtenor voll und ganz unterstütze — wenn ich auch nicht wie er dazu neige, hier eine debatte der französischen in nenpolitik zu führen —, möchte auch die fraktion der europäischen demokraten für den fortschritt ihre besorgnis über den ernst des französisch-italienischen weinkonfliktes zum ausdruck bringen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

raviolo di pasta fresca fatta a mano dalla forma particolare allungata ripieno di una purea di patate formaggio aromi e spezie condito con sugo al pomodoro e carne (sa bagna) formaggio grattugiato.

German

frische, handgemachte ravioli mit einer besonderen, länglichen form, gefüllt mit kartoffelpüree, käse, aromen und gewürzen, in einem tomaten- und fleischsugo (sa bagna) und mit geriebenem käse.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,770,660,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK