Ask Google

Results for scirocco translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

Scirocco

German

Scirocco

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Alfonso Scirocco Amministratore

German

Alfonso Scirocco Verwaltungsrat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La Valletta - Marsa Scirocco

German

Valletta - Marsaxlokk

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Alfonso SCIROCCO Amministratore/Consigliere giuridico

German

Alfonso SCIROCCO Verwaltungsrat/Rechtsreferent

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Palermo/Taranto - Valletta/Marsa Scirocco

German

Palermo/Taranto – Valletta/Marsaxlokk

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

E quando soffia lo scirocco, dite: Ci sarà caldo, e così accade

German

Und wenn ihr sehet den Südwind wehen, so sprecht ihr: Es wird heiß werden, und es geschieht also.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Adeguamento dell’interconnessione modale, compresa Marsa Scirocco - Luqa - La Valletta

German

Modernisierung der modalen Anbindung einschließlich Marsaxlokk – Luqa – Valletta

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Appena cominciò a soffiare un leggero scirocco, convinti di potere ormai realizzare il progetto, levarono le ancore e costeggiavano da vicino Creta

German

Da aber der Südwind wehte und sie meinten, sie hätten nun ihr Vornehmen, erhoben sie sich und fuhren näher an Kreta hin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e di qui, costeggiando, giungemmo a Reggio. Il giorno seguente si levò lo scirocco e così l'indomani arrivammo a Pozzuoli

German

Und da wir umschifften, kamen wir gen Rhegion; und nach einem Tage, da der Südwind sich erhob, kamen wir des andern Tages gen Puteoli.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

A Gambarie due seggiovie portano sciatori ed escursionisti verso le vette del monte Scirocco (da cui si domina lo Stretto di Messina) e del monte Nardello.

German

In Gambarie bringen zwei Sessellifte Skifahrer und Wanderer zu den Gipfeln der Berge Scirocco (von wo aus man die Meerenge von Messina überblickt) und Nardello.

Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Gli effetti di queste precipitazioni straordinariamente abbondanti sono stati aggravati dallo “scirocco”, un vento caldo del Mediterraneo, che ha sciolto le nevi delle vicine montagne.

German

Die Auswirkungen der schweren Regenfälle wurden durch einen warmen Scirocco aus Richtung Mittelmeer verschärft, der eine Schneeschmelze in den nahegelegenen Bergen auslöste.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

In occasione di un mancato incidente a causa dello scirocco a Walibi (B) è stata constatata la quasi totale assenza di disposizioni di legge in merito ai controlli sulla sicurezza delle attrazioni nei parchi di divertimento.

German

Nach der Beinahe-Katastrophe auf der Loopingbahn Sirocco im Vergnügungspark Walibi (Belgien) stellte man fest, daß es fast keinerlei Rechtsvorschriften über Sicherheitskontrollen derartiger Attraktionen in Vergnügungsparks gibt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK