Results for sunt translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

pacta sunt servanda

German

pacta sunt servanda

Last Update: 2014-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

et cum in proposito persecuti sunt.

German

solange ich atme, kämpfe ich

Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sunt aici daca vrei sa ma cunosti mai bine

German

aici sunt daca vrei sa cunosti aber nie bine

Last Update: 2014-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in ogni caso, "pacta sunt servanda".

German

denn "pacta sunt servanda", verträge müssen eingehalten werden, was hier jedoch nicht der fall ist.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oggi potremmo dire in latino volgare" ite cuestiones sunt".

German

heute könnten wir in vulgärlatein sagen:" ite cuestiones sunt".

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cito in latino, che un tempo ho studiato: pacta sunt servanda.

German

ich zitiere auf latein, das ich einst gelernt habe: pacta sunt servanda.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma pacta sunt servanda, i patti si devono rispettare, ed anche le promesse.

German

bereits zwanzig oder dreißig beamte mehr würden viel ausmachen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nel diritto comunitario le eccezioni devono essere interpretate restrittivamente: singularia non sunt extendenda 49.

German

ausnahmen sind im gemeinschaftsrecht eng auszulegen, singularia non sunt extendenda 49.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la risposta è estremamente semplice: pacta sunt servanda, bisogna rispettare i patti, ovvero,

German

die antwort ist ganz einfach: pacía sunt servanda — verträge sind einzuhalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apple, ipad, iphone, ipod si itouch sunt marci ale apple inc., inregistrate in sua si alte tari.

German

apple ipad, iphone, ipod und itouch sind eingetragene marken von apple inc. in den usa und anderen ländern.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È: pacta sunt servanda, cioè l'impegno di dublino sul patto di stabilità deve essere mantenuto.

German

2) tagesordnung der nächsten sitzung: siehe protokoll.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

… [1]] declará cá, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţialā … [2].

German

… [1]] declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţială … [2].

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK