Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avanti e indietro
vor und zurück
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
zoom avanti e indietro.
vergrößert oder verkleinert.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inclinando avanti e indietro la cartuccia (almeno 10 volte).
dies geschieht am besten durch langsames kippen (hin und her, mindestens 10-mal) der patrone in der hand.
accompagnati gli ospiti, anna, invece di sedersi, si mise ad andare avanti e indietro per la stanza.
nachdem anna ihre gäste hinausbegleitet hatte, setzte sie sich nicht wieder hin, sondern begann im zimmer auf und ab zu gehen.
la diga di brno offre le condizioni migliori per il pattinaggio, qui potete percorrere vari chilometri avanti e indietro.
die wirklich besten bedingungen zum schlittschuhlaufen bietet der brünner stausee, wo sie einige kilometer hin und zurück laufen können.