Results for vinca il migliore translation from Italian to German

il migliore?
der beste?

"che vinca il prosciutto migliore?".
fairer wettbewerb?

sei il migliore
sie sind die besten

il migliore adattamento
beste anpassung

il migliore nella sua classe
der beste in seiner klasse

egli è il migliore dei giudici.
er ist der beste der entscheidenden."

vivere il migliore rendez-vous
ein rendezvous mit der natur

il mio italiano non è il migliore
ich spreche nicht so gut italienisch

alavanos di mercato è il migliore.
schen gemeinschaft gehört, eine solche sache unter stützen kann?

il partito comunista è il migliore!
die kommunistische partei ist die beste!

l'uso corrente, il migliore indicatore
schulen erfasst werden.

allah è il migliore degli strateghi.
aber allah ist der beste ränkeschmied.

il migliore amico dell’installatore elettrico
der beste freund des elektroinstallateurs

■ come si sceglie il migliore dei program­mi?;
bremen beleuchtet fÜnftes rahmenprogramm

sia benedetto allah, il migliore dei creatori!
also immer allerhabener ist allah, der beste aller schöpfer.

ha il miglior udito e la migliore vista.
wie allsehend ist er und allhörend!

in generale l'imballaggio originale sarà il migliore.
im allgemeinen ¡st die originalverpackung die geeignetste.

1. formazione: il migliore investimento per il futuro;
deshalb ist es wichtiger denn je, dieses ziel zu erreichen.

quest'ultima opzione è risultata il migliore approccio.
die letztere option erwies sich als die beste.

presidente barroso, da piccolo paese a piccolo paese: buona partita per stasera e che vinca il migliore!
herr barroso, von einem kleinen land zum anderen: ich wünsche ihnen ein gutes spiel heute abend. möge die beste mannschaft gewinnen!