Results for soddisfatti translation from Italian to Japanese

Italian

Translate

soddisfatti

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Japanese

Info

Italian

soddisfatti delle loro opere,

Japanese

かれらは努力して心充ち足り,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(non disponibile: requisiti non soddisfatti)

Japanese

(利用不可: 要件が満たされていません)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li introdurrà in un luogo di cui saranno soddisfatti. in verità, allah è il sapiente, il magnanimo.

Japanese

かれは,必ずかれらが喜ぶ所に入らせられる。本当にアッラーは全知にして聡明な御方である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in verità, coloro che non sperano nel nostro incontro e si accontentano della vita terrena e ne sono soddisfatti e coloro che sono noncuranti dei nostri segni,

Japanese

本当にわれとの会見を期待しない者,また現世の生活に満足してこれに安心している者,そしてわれの印を疎かにする者,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non pensino in cuor loro: «siamo soddisfatti!». non dicano: «lo abbiamo divorato»

Japanese

彼らにその心のうちで、「あはぁ、われらの願ったことが達せられた」と言わせないでください。また彼らに「われらは彼を滅ぼしつくした」と言わせないでください。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando pincas e i capi della comunità, i capi dei gruppi di migliaia d'israele che erano con lui, udirono le parole dette dai figli di ruben, dai figli di gad e dai figli di manàsse, ne rimasero soddisfatti

Japanese

祭司ピネハス、および会衆のつかさたち、すなわち彼と共に行ったイスラエルの氏族のかしらたちは、ルベンの子孫、ガドの子孫、およびマナセの子孫が語った言葉を聞いて、それを良しとした。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le richieste del campo http expect non sono state soddisfatte

Japanese

http 予測に失敗しました

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,747,785 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK