Results for presenza translation from Italian to Latin

presenza
conspectum

la presenza di
coram populo

firma in presenza
regiis signature

la presenza del corpo
de corpore

diminuire il rapporto di presenza
minuit

in mia presenza : al mio cospetto
in facie mea

la presenza di una forza eccessiva
nimiis viribus praesentibus

i suoi soldi di morte per la presenza delle avversità
eius in obitu nro prae sentia muniamur

fà alla loro presenza un'apertura nel muro ed esci di lì
ante oculos eorum perfodi tibi parietem et egredieris per eu

dove andare lontano dal tuo spirito, dove fuggire dalla tua presenza
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea

il dono fa largo all'uomo e lo introduce alla presenza dei grandi
donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei faci

allora tutta la comunità degli israeliti si ritirò dalla presenza di mosè
vestimenta quorum usus est in ministerio sanctuarii vestes aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mih

togli il malvagio dalla presenza del re e il suo trono si stabilirà sulla giustizia
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu

sulla tavola collocherai i pani dell'offerta: saranno sempre alla mia presenza
et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe

in campania non riprenderanno le lezioni in presenza e tutti gli studenti continueranno con la didattica a distanza
in campania scholas in praesentia ne cepiunt ac totum scholastici docendi tempus pergent

a poco a poco li scaccerò dalla tua presenza, finché avrai tanti figli da occupare il paese
paulatim expellam eos de conspectu tuo donec augearis et possideas terra

anche in mia presenza parlavano bene di lui e gli riferivano le mie parole. anche tobia mandava lettere per intimorirmi
sed et laudabant eum coram me et verba mea nuntiabant ei et tobias mittebat epistulas ut terreret m

allora comincerete a dire: abbiamo mangiato e bevuto in tua presenza e tu hai insegnato nelle nostre piazze
tunc incipietis dicere manducavimus coram te et bibimus et in plateis nostris docuist

allora il re ordinò: «prendetemi una spada!». portarono una spada alla presenza del re
dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg

allora nabucodònosor, sdegnato, comandò che gli si conducessero sadràch, mesàch e abdènego, e questi comparvero alla presenza del re
tunc nabuchodonosor in furore et in ira praecepit ut adducerentur sedrac misac et abdenago qui confestim adducti sunt in conspectu regi