Results for bittorrent translation from Italian to Lithuanian

bittorrent
„bittorrent“

configurazione bittorrent
„bittorrent“ nuostatos

impostazioni bittorrent...
„bittorrent“ nuostatos...

trasferimento con bittorrent
„bittorrent“ parsiuntimas

mostra la scheda bittorrent
rodyti skirtuką „bittorrent“

un programma bittorrent per kdecomment
bittorrent programa kde aplinkaicomment

usa il client bittorrent di opera
naudokite „opera bittorrent“ programą

scarica e condivide i file via bittorrent
atsiųskite ir dalinkitės failais per bittorrent

comunicazione del tracker bittorrent con il torrent:
„bittorrent“ sekiklio ryšys su srautu:

supporto allo scaricamento di file bittorrent dai podcast.
bittorrent failų atsiuntimo iš podcast kanalų palaikymas.

scegliere quale client bittorrent si desidera utilizzare
pasirinkite, kurią „bittorrent“ programą naudoti

questo archivio bittorrent non è stato scaricato completamente. si desidera eliminare i dati parzialmente scaricati e il file torrent?
Šis „bittorrent“ archyvas atsiųstas nevisas. ar pašalinti nebaigtus siųsti duomenis bei „torrent“ rinkmeną?

bittorrent è un sistema di condivisione di contenuti. tutto ciò che si scarica viene allo stesso tempo ritrasmesso ad altri utenti della rete. l'invio prosegue anche a trasferimento ultimato, fino a interruzione manuale o chiusura di opera.\n\nsi desidera continuare?
nepamirškite, kad „bittorrent“ yra bendrai naudojamas parsiuntimas, tai reiškia, kad turite įkelti šį turinį tuo pačiu metu siunčiantiems. Įkėlimas bus tęsiamas, net pasibaigus siuntimui, kol sustabdysite rinkmenų siuntimą arba išeisite iš „opera“.\n\nar tikrai norite tai daryti?