Results for parlamentari translation from Italian to Malagasy

questi parlamentari non rappresentano nessuno.
tsy misolotena na iza na iza ireo mp ireo.

i nostri parlamentari sono senza cervello.
tsy misy atidoha ny solombavam-bahoakantsika

qatar: annunciate elezioni parlamentari per il 2013
qatar: nambara ny datim-pifidianana izay ho parlemantera amin'ny 2013

i parlamentari hanno eliminato quell'articolo.
nofoanan'ny depiote io andinin-dalàna io. — nadine moawad (@nmoawad) 22 jolay 2013

anche i parlamentari hanno condannato l'incidente.
nanameloka ilay zava-doza nitranga ihany koa ireo parlemantera.

giordania: la battaglia dei parlamentari contro i giovani
jordana : adin'ny mp (mambran'ny parlemanta) amin'ny tanora

le elezioni parlamentari egiziane sono dietro l'angolo.
efa mananontanona ny fifidianana parlemantera any ejipta.

nigeria: i netizen commentano le elezioni parlamentari via twitter
nizeria: misiokantsera ny fifidianana ho solombavambahoaka 2011

i parlamentari a cui si è rivolto non lo dimenticheranno tanto facilmente.
mety hanadino izany ireo solombavambahoaka nandefasany sioka.

egitto: tutto pronto in vista delle imminenti elezioni parlamentari
ejipta: vonona avokoa ny zava-drehetra amin'ny fifidianana parlemantera 2011

la campagna per le elezioni parlamentari in tunisia è iniziata il 4 ottobre.
nanomboka tamin'ny 4 oktobra ny fampielezan-kevitra amin'ny fifidianana solombavambahoaka ao tonizia.

abbiamo visto parlamentari e cittadini aggrediti semplicemente per aver partecipato ad assemblee .
efa hitantsika ny mpikamban'ny parlemanta sy ny mponina nodarohana noho ny fanatrehana ny fivorivorian'ny polisy.

un utente facebook ha commentato un video in cui parlamentari condannavano la lapidazione:
mpampiasa facebook iray naneho hevitra teo ambanin'ilay lahatsary izay nanameloahn'ireo parliemantera ilay fitoraham-bato, hoe:

personalmente, credo che finora i parlamentari siano stati così cinici da essersene dimenticati.
izaho manokana dia mihevitra fa amin'izao fotoana ireo parlemantera dia tsy miraharaha mihitsy ka adinon-dry zareo io.

pare che, a seguito di questi ultimi avvenimenti, altri 11 parlamentari si siano dimessi.
farany, mpikambana 11 hafa tao amin'ny antenimieran'ny antoko mitondra no nametra-pialana araka ny notaterina.

ora, in giugno, quattro distinti commissioni parlamentari europee hanno respinto l'acta.
ankehitriny; komity efatra samihafa ao amin’ny parlemanta eoropeana no nitsipaka ny acta tamin’ny volana jiona.

i parlamentari hanno soppresso la clausola che permette alle donne di prendere con sè i figli qualora necessitino di protezione.
nesorin'ny depiote ny fepetra mamela ny vehivavy haka ny zaza hiaraka aminy rehefa mila fiarovana ireo. — nadine moawad (@nmoawad) 22 jolay 2013

la notizia orribile della lapidazione di rokhshana ha coinciso con il successo di maryam monsef nelle elezioni parlamentari in canada.
nifanandrify tamin'ny fahombiazan'i maryam monsef tamin'ny fifidianana parlemantera tany kanadà ilay vaovao nahatsiravina nitoraham-bato an'i rukhshana.

in mancanza di un riconoscimento ufficiale da parte del governo, i parlamentari hanno dichiarato che non sapevano nemmeno cosa fosse successo.
ary miaraka amin'ny tsy fampahafantarana amin'ny fomba ofisialy avy amin'ny governemanta, dia milaza ny mpikambana ao amin'ny parlemanta fa tsy fantatr'izy ireo akory hoe nisy an'izany.

la vignetta di atena che raffigura i parlamentari iraniani sotto forma di animali durante il voto della legge che proibisce la contraccezione volontaria permanente o vasectomia.
sariitatr'i athena mampiseho ireo mpikambana ao amin'ny parlemanta iraniana toy ny biby mifidy ny fandraràna ny fanabeazana aizana maharitra an-tsitrapo, na ny famosirana.