From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’ analisi del virus sia genotipica che fenotipica indica che la presenza del ritonavir, a questi livelli di concentrazione non influisce in maniera
l- istat fiss medju ta ’ l- auc, is- cmax, u s - cmin ta ’ lopinavir kien ta ’ 72. 6 ± 31. 1 μg• h/ ml, 8. 2 ± 2. 9 μg/ ml u 3. 4 ± 2. 1 μg/ ml rispettivament wara s - soluzzjoni orali kaletra 230/ 57. 5 mg/ m2 darbtejn kuljum mingħajr nevirapine (n=12), u kien ta ’ 85. 8 ± 36. 9 μg• h/ ml, 10. 0 ± 3. 3 μg/ ml u 3. 6 ± 3. 5 μg/ ml, rispettivament wara 300/ 75 mg/ m2 darbtejn kuljum b’ nevirapine (n=12).
alcuni dati di resistenza genotipica indicano che nella maggior parte dei pazienti che falliscono il trattamento con un nnrti, i ceppi virali mostrano resistenza crociata agli altri nnrti.
xi informazzjoni miksuba fuq reżistenza ġenotipika tindika li f' ħafna pazjenti fejn dawn mhux qed jaħdmu, razez virali jesprimu reżistenza inkroċjata f’ nnrtis oħrajn.
il trattamento ottimizzato (obt) è stato scelto sulla base dei precedenti trattamenti del paziente e delle misurazioni della resistenza genotipica e fenotipica al basale.
l - obt intagħżlet fuq il- bażi ta ’ fuq il- bażi ta ’ l- istorja ta ’ kura preċedenti tal- pazjent u kejl bażiċi ta ’ reżistenza virali ġenotipika u finotipika.
l’ analisi del virus sia genotipica che fenotipica indica che la presenza del ritonavir, a questi livelli di concentrazione non influisce in maniera determinante nella selezione dei virus resistenti al lopinavir.
analiżi ġenotipiku u fenotipiku ta ’ virus selezzjonati b’ dan il- passaġġ jisuġġerixxu li l - preżenza ta ’ ritonavir, f’ dawn il- konċentrazzjonijiet proporzjonati, ma jinfluenzax b ’ modd miżurabli is - selezzjoni ta ’ virus reżistenti għal lopinavir.
l’ analisi genotipica degli isolati di 13 pazienti pediatrici su 14 che mostravano fallimento virologico tra 59 pazienti arruolati naïve ai pi, ha dimostrato meccanismi di resistenza simili a quelli osservati negli adulti.
analiżi ġenotipika ta ’ iżolati minn 13 minn 14- il- pazjent pedjatriku li wrew falliment viroloġiku fost il- 59 pazjent mingħajr esperjenza pi, li ħadu sehem urew mudell ta ’ reżistenza simili ta ’ dawk osservati fl- adulti.
tutti i pazienti hanno ricevuto un trattamento ottimizzato (ob) costituito da 3 a 5 farmaci antiretrovirali selezionati in base alla storia terapeutica precedente del paziente e ai risultati dei test di resistenza virale genotipica e fenotipica al basale.
il- pazjenti kollha rċevew programm ta ’ kura (ob) fl- sfond ottimizzat li kkonsista fi 3 sa 5 aġenti antiretrovirali magħżula fuq il- bażi ta ’ kura preċedenti tal- pazjent, kif ukoll fuq il- kejl ta ’ reżistenza virali ġenotipika u fenotipika fil- linja bażi.
in un campione di piccole dimensioni per l’ analisi genotipica, è emersa una tendenza verso un tasso maggiore di mutazioni associate agli nrti nel gruppo abacavir al regime una volta al giorno, rispetto al gruppo abacavir al regime due volte al giorno.
f’ kampjun żgħir għal analiżi ġenotipika, kien hemm it - tendenza ta ’ rata aktar għolja ta ’ mutazzjonijiet assoċjati ma nrti fid- doża ta ’ darba kuljum meta mqabbla mad- doża ta’ abacavir darbtejn kuljum.
durante 48 settimane di trattamento, due tipi di analisi sono state eseguite in base alle mutazioni genotipiche al basale.
matul 48 ġimgħa ta 'kura, saru żewġ tipi ta' analiżi bbażati fuq linja bażi ta 'mutazzjonijiet ġenotipiċi.
