Results for razza translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

razza

Romanian

rasă

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Italian

razza:

Romanian

87%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

razza bianca

Romanian

vulpe-de-mare albă

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

genere, razza, età:

Romanian

sex, rasă şi vârstă:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

riproduttore di razza pura

Romanian

animal de reproducție de rasă pură

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sesso, razza e fumo

Romanian

72 genul, rasa şi fumatul

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

anziani, sesso, razza:

Romanian

vârstnici, sex, rasă:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

popolazioni speciali razza: iù

Romanian

grupe speciale de pacienţi rasă:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

riproduttori di razza pura [4]

Romanian

reproducători de rasă pură [4]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

razza (bianca/ nera/ altro)

Romanian

rasa (albă/ neagră/ altele) media nivelului plasmatic iniţial arn hiv- 1 (log10 copii/ ml)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questa fase dipende dalla razza.

Romanian

această perioadă depinde de rasă.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

diversi dai riproduttori di razza pura:

Romanian

altele decât animalele reproducătoare de rasă pură:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

libro geanealogico dei cavalli di razza

Romanian

registru genealogic pentru ecvidee

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nei cani, questa fase dipende dalla razza.

Romanian

la câini acestă perioadă depinde de rasă.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

razza: caucasica/asiatica/nera/altro

Romanian

rasă: caucasiană/ asiatică/ neagră/ alta

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- essere considerata conforme allo standard della razza,

Romanian

- să fie considerată corespunzătoare standardelor rasei,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

animali vivi della specie bovina, riproduttori di razza pura

Romanian

animale vii din specia bovină, reproducătoare de rasă pură

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) comportare discriminazioni di razza, sesso o nazionalità;

Romanian

(b) să includă discriminări pe criterii de rasă, sex sau naţionalitate;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

casella i.28. razza: selezionare razza pura, incrocio.

Romanian

căsuța i.28: rasa: se selectează rasă pură, rasă încrucișată.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

19 - 68 anni) o la razza (neri, ispanici, caucasici).

Romanian

farmacocinetica nevirapinei la adulţii infectaţi cu hiv- 1 nu pare să se modifice cu vârsta (interval 19- 68 ani) sau rasa (negri, hispanici sau caucazieni).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,191,417,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK