Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che lavoro fai?
es su trabajo?
Last Update: 2011-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
— ma che lavoro il vostro!
-- Ну, какое ваше дело!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
È il cervello che lavora...
У него работает ум...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
donna che lavora in un bar in ecuador.
Женщины, работающие в баре в Эквадоре.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
che differenza l'uomo che lavora al mercato che ho incontrato ieri.
Как же не похож на меня мужчина, работающий на рынке, которого я встретила вчера.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1° posto: un gruppo di donne che lavora contro la violenza di genere a san paolo
1 место: группа женщин, которая борется против насилия над женщинами в Сан Паулу
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il paese vanta migliaia di dottori, ma non ce n'è nemmeno uno che lavori nella regione di attappady.
В штате тысячи врачей, ни один из которых не работает в Аттаппади.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"i nostri prodotti si contraddistinguono soprattutto per una percentuale di riconoscimento all'avanguardia che lavora nel contempo con grande risparmio di risorse.
"Наша продукция отличается, прежде всего, высоким уровнем распознавания при небольшом потреблении ресурсов.
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting