Results for normalmente sprochi translation from Italian to Russian

scarica normalmente
Загрузить с обычным приоритетом

*** uscito normalmente ***
*** Нормальное завершение ***

job uscito normalmente
Задание завершено без ошибок

kvpnc avviato normalmente.
kvpnc успешно загружен.

il menu che normalmente appare su clic destroname
Меню, которое обычно открывается правой кнопкой мышиname

normalmente audiocd cerca di scegliere il migliore.
По умолчанию audiocd выбирает лучший вариант.

normalmente, i tasti sono 1, 2, 3 e 4.
По умолчанию c цветными кнопками связаны клавиши 1, 2, 3 и 4.

normalmente aggiunge l' identificazione del segnale di occupato
Добавляет определение сигнала Занято

lista dei messaggi (normalmente in alto a destra)
Панель заголовков (по умолчанию вверху справа)

se tutto va bene normalmente le previsioni sono attualizzate ogni 6 ore.
Если все идет хорошо, то прогнозы обновляются каждые 6 часов.

pannello anteprima messaggi (normalmente in basso a destra)
Панель сообщений (в правом нижнем углу)

l' output di fwrite() viene normalmente bufferizzato a 8k.
set_file_buffer

normalmente, gli amplificatori aumentano la tensione o la corrente, o entrambe.
Обычно усиливается напряжение, сила тока или то и другое.

insensitive vale false normalmente, ed è passato al motore delle espressioni regolari.
insensitive имеет то же значение, что и в предыдущем правиле; по умолчанию установлен false.

da qui puoi scegliere quale formato di messaggio crittografico usare normalmente con questa identità.
Здесь вы можете выбрать какой формат шифрования использовать для данного профиля.

esistono molte località nella lista, ma normalmente sarai solamente interessato in alcune.
В списке доступно большое число мест, но как правило Вас интересуют лишь некоторые из них и Вам бы не хотелось заниматься их поиском при каждом посещении сайта.

firewall ashampoo utilizzato normalmente, ma non si presentano differenze quando questa applicazione è disattivata.
Брандмауэр ashampoo используется в обычном режиме, но при его отключении ничего не изменяется.

disabilita la cattura di debug. normalmente usi questa opzione quando usi l'interfaccia grafica.
Отключить отладку захвата. Обычно применяется при использовании графического интерфейса.

specifica il file della banca dati dei gruppi (normalmente / etc/ group).
Файл базы данных групп (обычно это / etc/ group).

questa etichetta verrà sostituita dal titolo della traccia. normalmente ogni traccia ha il proprio tiolo.
Заменяется на название дорожки. Обычно у каждой дорожки свое отдельное название.