Results for perseverare translation from Italian to Russian

Italian

Translate

perseverare

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

questo lo capisco, ma perseverare non devi.

Russian

Это я понимаю, но персеверировать ты не должен.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li compenserà del loro perseverare con il giardino e la seta.

Russian

И воздал Он им за то, что они проявляли терпение (в своей покорности Аллаху), (райским) садом и шелком.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ed ora, i manifestanti hanno bisogno di una cosa: perseverare.

Russian

А сейчас нужно только одно: постоянство.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essa potrà essere salvata partorendo figli, a condizione di perseverare nella fede, nella carità e nella santificazione, con modestia

Russian

впрочем спасется через чадородие, если пребудет ввере и любви и в святости с целомудрием.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da uomo virtuoso qual era e pieno di spirito santo e di fede, esortava tutti a perseverare con cuore risoluto nel signore. e una folla considerevole fu condotta al signore

Russian

ибо он был муж добрый и исполненный Духа Святаго и веры. И приложилось довольно народа к Господу.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sciolta poi l'assemblea, molti giudei e proseliti credenti in dio seguirono paolo e barnaba ed essi, intrattenendosi con loro, li esortavano a perseverare nella grazia di dio

Russian

Когда же собрание было распущено, то многие Иудеи и чтители Бога , обращенные из язычников, последовали за Павлом и Варнавою, которые, беседуя с ними, убеждали их пребывать в благодати Божией.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,560,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK