Results for sospiriamo translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

sospiriamo

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

perciò sospiriamo in questo nostro stato, desiderosi di rivestirci del nostro corpo celeste

Russian

От того мы и воздыхаем, желая облечься в небесное наше жилище;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in realtà quanti siamo in questo corpo, sospiriamo come sotto un peso, non volendo venire spogliati ma rivestiti, perché ciò che è mortale venga assorbito dalla vita

Russian

Ибо мы, находясь в этой хижине, воздыхаем под бременем, потому что не хотим совлечься, но облечься, чтобы смертное поглощено было жизнью.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,574,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK