Results for ispa translation from Italian to Slovak

bilancio ispa
rozpočet ispa

3.2. ispa
3.2. ispa

ispa in croazia
ispa v chorvátsku

(*) compreso ispa-10
(*) vrátane ispa-10

), del programma ispa(
), programu ispa(

nuovi progetti ispa
nové projekty ispa

fondo di coesione e ispa in azione
Činnosť fondu súdržnosti a ispa

phare -sapard -ispa -totale -
phare -sapard -ispa -celkom -

tabella 1: bilancio ispa del 2005 – in euro
tabuľka 1: rozpočet ispa v roku 2005 (v eurách)

lo strumento per le politiche strutturali di preadesione ispa, 20002006
nÁstroj ŠtrukturÁlnych politÍk pre predvstupovÉ obdobie ispa, obdobie 20002006

ispa È stato uno degli strumenti creati per assistere i paesi
nÁstroj ispa bol jednÝm z nÁstrojov na pomoc kandidÁtskym

ispa è stato operativo nel periodo di programmazione 2000-2006.
nástroj ispa pôsobil v programovacom období 2000–2006.

essa fornisce informazioni relative al quinto anno di attuazione dell'ispa.
správa poskytuje informácie o piatom roku implementácie ispa.

nuovi stati membri – pagamenti effettuati nel 2004 a titolo di ex progetti ispa
nové členské štáty – platby týkajúce sa bývalých projektov ispa realizované v roku 2004

il contributo ai progetti ispa nel settore ambientale è stato di3804 milionidieuroenelsettoredeitrasportidi3904 milioni dieuro.
rozpočet ispa (v cenách zroku 2006) pred opravami a beztechnickej pomoci dosiahol výšku 7 708 mil. eur 5.

anno -phare[45] -sapard -ispa -totale -
rok -phare[45] -sapard -ispa -spolu -

settore -numero dei progetti -costo ammissibile -contributo ispa -
sektor -počet projektov -oprávnené náklady -príspevok ispa -

(*) comprese alcune attività relative ai paesi beneficiari dell'ispa diventati stati membri nel 2004
(*) vrátane niektorých činností týkajúcich sa prijímajúcich krajín ispa, ktoré sa stali členskými štátmi v roku 2004

ripartizione degli stanziamenti phare, ispa e sapard tra i vari paesi nel 2003 (in milioni di euro)
finančné prostriedky podľa krajín pre projekty phare, ispa a sapard v roku 2003 (v mil. eur)

1. È istituito lo strumento per le politiche strutturali di preadesione, di seguito denominato "ispa".
1. týmto sa vytvára nástroj štrukturálnych politík pre predvstupové obdobie (ďalej len "ispa").