Results for primo impiego translation from Italian to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovenian

Info

Italian

primo impiego

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

ricercatore, primo impiego.

Slovenian

"kondor".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- È il suo primo impiego?

Slovenian

je to vaša prva služba?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impiego

Slovenian

uporaba

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impiego?

Slovenian

delovno mesto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- impiego?

Slovenian

poklic?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kendall ê stato il mio primo impiego.

Slovenian

pri kendallu sem bila prvič zaposlena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'impiego attuale è il primo impiego

Slovenian

trenutna zaposlitev je moja prva zaposlitev

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impiego temporaneo

Slovenian

zaposlitev za določen čas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impiego contromisure.

Slovenian

sprožam protiukrepe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impiego dell’euro

Slovenian

uporaba eura

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il primo impiego dopo il college e' decisivo.

Slovenian

prva služba po diplomi je odločilna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- impiego? - pastore.

Slovenian

-pastir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

condizioni d’impiego

Slovenian

pogoji uporabe

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

limitazione d’impiego (**)

Slovenian

omejitev uporabe (**)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

39 settimane di contributi prsi effettivi dal primo impiego da 21 a 24 anni

Slovenian

39 dejanskih tedenskih prispevkov prsi od svoje prve zaposlitve; od 21 do 24 let

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

{mm/ aaaa} eliminare la penna 30 giorni dopo il primo impiego.

Slovenian

exp {mm/ llll} injekcijski peresnik zavrzite 30 dni po prvi uporabi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

facilitare l’accesso al primo impiego e l’avvio di una carriera

Slovenian

pomoč do prve zaposlitve in začetka poklicne poti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo il primo impiego, avamys spray nasale deve essere utilizzato entro due mesi.

Slovenian

avamys pršilo za nos morate porabiti v 2 mesecih po prvem odprtju.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prima del primo impiego, insuman comb 15 deve essere mantenuta a temperatura ambiente per 1

Slovenian

pred prvo uporabo mora biti insuman comb 15 1 do 2 uri na sobni temperaturi; potem ga je treba za preverjanje vsebine ponovno suspendirati.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

collins è dunque paragonabile a quella di qualsiasi persona alla ricerca del suo primo impiego.

Slovenian

i-2703), se je nanašala na spor pred sodiščem združenega kraljestva.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,796,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK