Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti aggrada?
¿te parece bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove le aggrada.
donde usted desee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se vi aggrada.
- si ud. quiere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', vi aggrada?
sí. ¿le gusta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'idea mi aggrada.
de alguna avenida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"aggrada". - ma sentiti.
"¿a quiénes?" escúchate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la cosa non vi aggrada?
yoshimura...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se continuar v'aggrada...
si os place continuar ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colpitemi pure se vi aggrada
golpéame si gustas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo fare ci che ti aggrada.
tengo que hacer lo que me pidas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se vi aggrada, mio signore.
si te place, milord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se cio' vi aggrada, patron.
si eso le complace, patrón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiamala come piu' ti aggrada.
- dilo como quieras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti aggrada esser qui o no?
venir aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettate, se vi aggrada, signore.
espere un momento, por favor, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ad hollis non aggrada qualcosa da...
hollis no ha estado contento desde...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di andarsene quando gli aggrada?
¿ y para marcharse cuando se le antojara?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, quale ti questi aggrada?
¿alguno de estos tiene tu nombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sua maestà chiama chiunque gli aggrada.
su majestad llama a quien le de la gana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non e' una prospettiva che mi aggrada.
- no es un panorama que disfrute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: