Results for con il tuo bel sorriso translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

con il tuo bel sorriso

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

usa il tuo bel sorriso.

Spanish

usa esa bonita sonrisa que tienes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi vedere il tuo bel sorriso.

Spanish

muéstrame tu sonrisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non scordare il tuo bel sorriso!

Spanish

¡pon tu mejor cara!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardati, con il tuo bel cappellino.

Spanish

mírate con la gorrita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo bel fiocco.

Spanish

ay, su hermoso moño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo bel vestito!

Spanish

mira cómo te has puesto el traje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei arrivato con il tuo bel discordo...

Spanish

llegaste allí con tu gran discurso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il tuo bel volto?

Spanish

- tu hermosa cara?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavolo! non avevo mai notato il tuo bel sorriso.

Spanish

amigo, nunca me di cuenta la sonrisa tan bonita que tienes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non venderai niente se non mostri il tuo bel sorriso.

Spanish

usted no va a vender nada si no mostrar esos blancos nacarados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavolo! - non avevo mai notato il tuo bel sorriso.

Spanish

nunca me había fijado en la hermosa sonrisa que tienes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ecco il tuo bel discorso.

Spanish

- perfecto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che sia stato quel tuo bel sorriso.

Spanish

creo que quizás pudo ser esa sonrisa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e poi il tuo bel sederino.

Spanish

y luego tú lindo trasero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come il tuo "bel" ladro?

Spanish

¿como su "encantador" ladrón?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- avevi il tuo bel da fare.

Spanish

- pareces ocupada. ¿Él?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- amore, ecco il tuo bel faro.

Spanish

- papaíto, ahí está tu bonito faro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove porterai il tuo bel culetto?

Spanish

cuando se pegará sin estudio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' questo il tuo bel consiglio?

Spanish

ese es el consejo que te vas a ir con?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- porta li' il tuo bel culetto.

Spanish

mueve el culo hasta allí. - de acuerdo. - en realidad...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,326,128 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK