Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad amarti!
¡y amarte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuando ad ucciderti.
todavía me sorprendes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutami... ad amarti.
ayúdame a amarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e continuerò ad amarti.
y siempre te amaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio ad amarti?
¿cómo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi imparare ad amarti.
- tienes que aprender a quererte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai costretto ad amarti
me hiciste amarte
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho fatto ad amarti?
¿cómo pude quererte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuando ad andare, giusto?
al menos, iba hacia arriba. ¿ verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lascia che continui ad amarti.
sólo déjame seguirte amando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo imparato ad amarti, tony.
te queremos, tony.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi che torni ad amarti, joe?
¿quieres que te vuelva a querer, joe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il nemico sta continuando ad avanzare.
el enemigo sigue avanzando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"come..." "ho fatto ad amarti?"
"¿cómo te quise alguna vez?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# finche' non imparerai ad amarti #
*hasta que aprendas* *a amarte a ti misma*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuando ad essere affascinato da mona lisa.
cuidar a mona lisa me fascinó.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque, continuerò ad amarti finché vivo.
a pesar de todo, seguiré queriéndote mientras viva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lo farai continuando ad andare avanti.
tienes que hacerlo. continuando
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ non so come io riesca ad amarti così ♪
no sé por qué te amo tanto como lo hago.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai che continui ad amarti e ad avere fede
deja que siempre lo ame y creyendo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: