Results for continuando ad amarti translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

continuando ad amarti

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ad amarti!

Spanish

¡y amarte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continuando ad ucciderti.

Spanish

todavía me sorprendes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiutami... ad amarti.

Spanish

ayúdame a amarte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e continuerò ad amarti.

Spanish

y siempre te amaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come faccio ad amarti?

Spanish

¿cómo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi imparare ad amarti.

Spanish

- tienes que aprender a quererte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi hai costretto ad amarti

Spanish

me hiciste amarte

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ho fatto ad amarti?

Spanish

¿cómo pude quererte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continuando ad andare, giusto?

Spanish

al menos, iba hacia arriba. ¿ verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia che continui ad amarti.

Spanish

sólo déjame seguirte amando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo imparato ad amarti, tony.

Spanish

te queremos, tony.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi che torni ad amarti, joe?

Spanish

¿quieres que te vuelva a querer, joe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nemico sta continuando ad avanzare.

Spanish

el enemigo sigue avanzando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"come..." "ho fatto ad amarti?"

Spanish

"¿cómo te quise alguna vez?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# finche' non imparerai ad amarti #

Spanish

*hasta que aprendas* *a amarte a ti misma*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continuando ad essere affascinato da mona lisa.

Spanish

cuidar a mona lisa me fascinó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, continuerò ad amarti finché vivo.

Spanish

a pesar de todo, seguiré queriéndote mientras viva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lo farai continuando ad andare avanti.

Spanish

tienes que hacerlo. continuando

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ non so come io riesca ad amarti così ♪

Spanish

no sé por qué te amo tanto como lo hago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai che continui ad amarti e ad avere fede

Spanish

deja que siempre lo ame y creyendo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,754,509,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK