Results for digli che lo ami ancora translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

digli che lo ami ancora

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

digli che lo ami.

Spanish

dile que lo amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- digli che lo ami.

Spanish

- sólo dile que lo amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

digli che non lo ami.

Spanish

dile que no lo amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo ami ancora.

Spanish

le sigues queriendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

lo ami ancora ?

Spanish

¿todavía le quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ascolta. digli che lo ami.

Spanish

escucha dile que lo amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- significa che lo ami ancora.

Spanish

- significa que aún le quieres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che lei lo ami ancora.

Spanish

aún lo quiere, supongo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, lo ami ancora.

Spanish

no, todavía le quieres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo ami ancora, vero?

Spanish

aún le quieres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu lo ami ancora?

Spanish

- ¿todavía la quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu lo ami ancora.

Spanish

pero aun así le quieres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo ami ancora... - vero?

Spanish

¿sigues enamorada de él, no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non penso che lo ami ancora.

Spanish

no, no creo que aún lo ames.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- esperia, lo ami ancora ?

Spanish

- espera, ¿le amas todavía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se lo ami ancora?

Spanish

¿a pesar de que todavía le quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo ami ancora, non è vero?

Spanish

le sigues amando ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di' che lo ami.

Spanish

dile que lo amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo ami ancora, non e' vero?

Spanish

sigues queriéndole, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capisco che lo ami.

Spanish

puedo entender que lo amas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,590,581 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK