Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grandemente piccolo.
largey pequeños. no lo sé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho grandemente desiderato...
en tu sombra descansaré".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi onori grandemente, maestà.
me honra más allá de las palabras, su excelencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' rimasta grandemente sconvolta.
estaba muy mal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne dubito grandemente, severus.
- lo dudo seriamente, severus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un parere che condivido grandemente.
una opinión profundamente compartida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne pensa, dottor grandemente?
¿qué opina de esto, dr. mindstrong?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi confesso davvero deluso grandemente.
confieso que estoy desilusionado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creature grandemente fraintese, sono i ragni.
las arañas son unas criaturas seriamente incomprendidas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottor grandemente dev'essere distrutto.
el dr. mindstrong ha de ser destruído.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, voi siete grandemente rispettata fra di loro.
es muy respetada allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra amica, signora. È grandemente addolorata.
su amiga, señora, está sufriendo mucho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-=secretly and greatly=- "segretamente e grandemente"
secretamente grandioso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il che, senza dubbio, è grandemente a suo favore.
seguro que eso es suficiente para desacreditarle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi siamo testimoni di musicisti superbi e grandemente dotati.
tal como hemos sido hoy testigos, cada uno es un soberbio y remarcablemente dotado músico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presso allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.
alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco grandemente dottore linde per favore vada via dietro alla comunicazione verbale
soy el dr. krenzler, por favor deje su mensaje, le llamaré cuando vuelva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signorina hart... non vorrei sembrarvi ingrata, ma sono demoralizzata... grandemente.
srta. hart, no pretendo parecer desagradecida... pero estoy descorazonada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo dire, che i miei colleghi ufficiali ed io stesso fummo grandemente sorpresi.
tengo que decir que mis compañeros oficiales y yo estábamos muy sorprendidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi siamo grati per la vostra gentilezza, ma... ne sarebbe grandemente afflitto.
estamos agradecidos por tu amabilidad, pero él se molestaría.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: