Results for imprecano translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- non mi piacciono le donne che imprecano.

Spanish

eso es algo que no me gusta, las mujeres groseras. no es apropiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i gentiluomini non imprecano, almeno non in questo esercito.

Spanish

los caballeros no maldicen. al menos en este ejército.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

urlano e imprecano, colpendo selvaggiamente, piu' rissaioli che guerrieri.

Spanish

¡acadios, ahora! demostrémosles a los espartanos lo que podemos hacer!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la maledicano quelli che imprecano al giorno, che sono pronti a evocare leviatan

Spanish

maldíganla los que maldicen el día, los que se aprestan a instigar al leviatán

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto il giorno mi insultano i miei nemici, furenti imprecano contro il mio nome

Spanish

por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono samurai sporchi che si raccolgono da tutto il paese imprecano e parlano in dialetti incomprensibili

Spanish

por todas partes había samuráis indecentes sin amos y que maldecían y perjuraban en dialectos incomprensibles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me ne scuso, faro' una generosa donazione a delle associazioni che lottano contro i giovani che imprecano.

Spanish

me disculpo, y hare una gran donacion... a organizaciones beneficas que luchan contra las palabrotas. buenas noches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcune persone che bevono in metro, si portano una confezione da sei birre, alcuni stanno stravaccati al loro posto, alcuni bestemmiano e imprecano, altri minacciano di aggredire i passeggeri che viaggiano con loro.

Spanish

here's why. there are people who drink on the tube with a six packs of beer who loli around swearing and cursing who offer aggression towards their fellow passengers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,359,840,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK