Results for lo capisco ma non so scrivere translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

lo capisco ma non so scrivere

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io lo capisco, ma non so parlarlo.

Spanish

lo entiendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', lo capisco, ma... - non lo so.

Spanish

sí, entiendo, pero, uh...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non so scrivere.

Spanish

no sé hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo capisco, ma...

Spanish

lo entiendo, pero ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- lo capisco, ma...

Spanish

- entiendo eso, pero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo capisco, ma non me la bevo.

Spanish

puedo hacer la conexión, pero no me lo trago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e lo capisco, ma...

Spanish

y lo respeto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo capisco, ma non e' necessario.

Spanish

lo entiendo, pero no es necesario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, lo capisco ma...

Spanish

- lo entiendo, pero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, lo capisco, ma...

Spanish

- no, yo, yo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, lo capisco. ma--

Spanish

-entiendo, per--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ehi. - lo capisco, ma...

Spanish

- lo entiendo, pero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e io non so scrivere.

Spanish

- y yo no sé escribir. - Él no sabe escribir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'... - lo capisco, ma...

Spanish

lo entiendo, pero...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo capisco, ma perche'?

Spanish

- entiendo. pero, ¿por qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anzi, non so scrivere affatto.

Spanish

no señor, no sé escribir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo capisco, ma non mi faro' da parte.

Spanish

- lo entiendo, pero nadie me apartará.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-non so scrivere. devi imparare.

Spanish

no sé escribir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo capisco, ma non possiamo portare nessuno qui.

Spanish

lo entiendo, pero no podemos traer a nadie. eso no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, lo capisco, ma non possiamo tornare indietro.

Spanish

bien, entiendo eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,141,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK