Results for quando io ero piccolo translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

quando io ero piccolo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando ero piccolo.

Spanish

creo que cuando era pequeño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando ero piccolo.

Spanish

- cuando era un niño. - hola

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché quando io ero piccolo

Spanish

y cuando era niño,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da quando ero piccolo.

Spanish

de cuando era pequeño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando ero piccolo, sì.

Spanish

cuando yo era chico, sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come quando ero piccolo...

Spanish

como cuando era pequeño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando io ero...

Spanish

cuando yo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando ero piccolo. - sì.

Spanish

- cuando era niño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando ero piccolo dicevano:

Spanish

cuando yo era niño, decían:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando io ero piccolo, il futuro era...

Spanish

cuando era niño, el futuro era...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando ero piccolo, all'appartamento.

Spanish

lo hizo cuando era pequeño en el apartamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando io ero una 917.

Spanish

todas las noches, tiene sexo con ella sin compasion. - john te marco cuando lo dejaste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando mio nonno era vivo e io ero piccolo.

Spanish

- cuando mí abuelo todavía vivía y yo era pequeño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando io ero, dormivo.

Spanish

pero a nadie le gusta que sueñes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ero piccolo e deboluccio.

Spanish

antes era delgado, pequeño, enclenque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio padre é morto quando io ero ancora piccolo.

Spanish

asesinaron a mi padre cuando yo era un crío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricordo quando io ero star.

Spanish

recuerdo cuando era una estrella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando io ero in marina, no.

Spanish

no en mi época en la marina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando ero piccola.

Spanish

cuando era pequeña.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- quando ero piccola ...

Spanish

desde pequeña--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,674,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK