Şunu aradınız:: quando io ero piccolo (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

quando io ero piccolo

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

quando ero piccolo.

İspanyolca

creo que cuando era pequeño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quando ero piccolo.

İspanyolca

- cuando era un niño. - hola

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

perché quando io ero piccolo

İspanyolca

y cuando era niño,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

da quando ero piccolo.

İspanyolca

de cuando era pequeño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando ero piccolo, sì.

İspanyolca

cuando yo era chico, sí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- come quando ero piccolo...

İspanyolca

como cuando era pequeño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando io ero...

İspanyolca

cuando yo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quando ero piccolo. - sì.

İspanyolca

- cuando era niño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando ero piccolo dicevano:

İspanyolca

cuando yo era niño, decían:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando io ero piccolo, il futuro era...

İspanyolca

cuando era niño, el futuro era...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando ero piccolo, all'appartamento.

İspanyolca

lo hizo cuando era pequeño en el apartamento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando io ero una 917.

İspanyolca

todas las noches, tiene sexo con ella sin compasion. - john te marco cuando lo dejaste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quando mio nonno era vivo e io ero piccolo.

İspanyolca

- cuando mí abuelo todavía vivía y yo era pequeño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quando io ero, dormivo.

İspanyolca

pero a nadie le gusta que sueñes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io ero piccolo e deboluccio.

İspanyolca

antes era delgado, pequeño, enclenque.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mio padre é morto quando io ero ancora piccolo.

İspanyolca

asesinaron a mi padre cuando yo era un crío.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi ricordo quando io ero star.

İspanyolca

recuerdo cuando era una estrella.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando io ero in marina, no.

İspanyolca

no en mi época en la marina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quando ero piccola.

İspanyolca

cuando era pequeña.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- quando ero piccola ...

İspanyolca

desde pequeña--

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,730,438,993 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam