検索ワード: quando io ero piccolo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

quando io ero piccolo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

quando ero piccolo.

スペイン語

creo que cuando era pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quando ero piccolo.

スペイン語

- cuando era un niño. - hola

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché quando io ero piccolo

スペイン語

y cuando era niño,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da quando ero piccolo.

スペイン語

de cuando era pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando ero piccolo, sì.

スペイン語

cuando yo era chico, sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come quando ero piccolo...

スペイン語

como cuando era pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando io ero...

スペイン語

cuando yo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quando ero piccolo. - sì.

スペイン語

- cuando era niño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando ero piccolo dicevano:

スペイン語

cuando yo era niño, decían:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando io ero piccolo, il futuro era...

スペイン語

cuando era niño, el futuro era...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando ero piccolo, all'appartamento.

スペイン語

lo hizo cuando era pequeño en el apartamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando io ero una 917.

スペイン語

todas las noches, tiene sexo con ella sin compasion. - john te marco cuando lo dejaste.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quando mio nonno era vivo e io ero piccolo.

スペイン語

- cuando mí abuelo todavía vivía y yo era pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quando io ero, dormivo.

スペイン語

pero a nadie le gusta que sueñes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io ero piccolo e deboluccio.

スペイン語

antes era delgado, pequeño, enclenque.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mio padre é morto quando io ero ancora piccolo.

スペイン語

asesinaron a mi padre cuando yo era un crío.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi ricordo quando io ero star.

スペイン語

recuerdo cuando era una estrella.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando io ero in marina, no.

スペイン語

no en mi época en la marina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando ero piccola.

スペイン語

cuando era pequeña.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- quando ero piccola ...

スペイン語

desde pequeña--

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,165,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK