Results for sento nel core translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sento nel core

Spanish

siento en mi corazón

Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

li sento nel sonno.

Spanish

lo oigo en sueños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo sento nel cuore."

Spanish

lo siento en el corazón".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

me lo sento nel codice.

Spanish

lo siento en mi código.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

me lo sento nel ventriglio!

Spanish

¡puedo sentirlo en mi molleja!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io ! lo sento nel cuore.

Spanish

lo sé en mi corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma me li sento nel cervello.

Spanish

pero escuece que no veas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oh, me lo sento nel guscio!

Spanish

xvayal lo siento en mi caparazenl

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo sento nel tono di un commento.

Spanish

la pesco al final de un comentario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che dolore profondo sento nel cuore

Spanish

cómo duele el corazón, cómo duele el corazón,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sau è vivo, lo sento nel mio ventre.

Spanish

sé que sau está vivo. lo siento en mis entrañas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sento nel cast di un film di fellini.

Spanish

es como estar en el reparto de una película de fellini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lo sento nel profondo del mio cuore, luke.

Spanish

puedo sentirlo en mi alma, luke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso mi sento nel posto giusto per me.

Spanish

siento que soy lo que realmente quiero ser ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inventario del liquido nel core

Spanish

inventario del líquido del núcleo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' bourbon quello che sento nel tuo alito?

Spanish

¿es bourbon lo de tu aliento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo sento nel profondo del cuore, sono una ragazza speciale

Spanish

en mi corazón lo siento que soy esa chica especial

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' l'altra donna che sento nel mio cuore.

Spanish

es la otra mujer que oigo en mi corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e sento quello che sento nel momento in cui lo sento.

Spanish

y siento lo que siento cuando lo siento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ah! lo scudiero mio mi sta nel core.

Spanish

tengo a mi criado en el corazón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,343,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK