Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carbossimetil cellulosa
karboximetylcellulosa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chitosano, n-(carbossimetil)
kitosan, n-(karboximetyl)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
destrano, carbossimetil etere
dextran, karboximetyleter
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-cisteina, s-(carbossimetil)-
l-cystein, s-(karboximetyl)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
idrossido di (carbossimetil)decildimetilammonio
(karboximetyl)decyldimetylammoniumhydroxid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
chitina, 6-(carbossimetil) etere
kitin, 6-(karboximetyl)eter-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cellulosa, carbossimetil etere, sale di calcio
cellulosa, karboximetyleter-, kalciumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cellulosa, carbossimetil 2-idrossietil etere, sale di sodio
cellulosa, karboximetyl-2-hydroxietyleter-, natriumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gomma guar, carbossimetil 2-idrossipropil etere, sale di sodio
guargummi, karboximetyl-2-hydroxipropyleter-, natriumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
glicina, n-carbossimetil-n-(1-ossododecil)-, sale monosodico
glycin, n-karboximetyl-n-(1-oxododecyl)-, mononatriumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
chitosano, n-(3-carbossi-1-propanoil)-, carbossimetil derivati
kitosan, n-(3-karboxi-1-propanoyl)-, karboximetylderivat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2-etandiammina, n,n,n',n'-tetrachis(carbossimetil)-
1,2-etandiamin, n,n,n',n'-tetrakis(karboximetyl)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dodecanamminio, n-carbossimetil-n,n-dimetil-, dodecil estere, cloruro
dodekanaminium, n-karboximetyl-n,n-dimetyl-, dodecylester, klorid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
poli(ossi-1,2-etandiile), α-(carbossimetil)-ω-(nonilfenossi)-
poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(karboximetyl)-ω-nonylfenoxi-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
dl-lisina, composto con s-(carbossimetil)-l-cisteina (1:1)
dl-lysin, förening med s-(karboximetyl)-l-cystein (1:1)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
idrossido di (carbossimetil)dimetil-3-[(1-ossotetradecil)ammino]propilammonio.
(karboximetyl)dimetyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammoniumhydroxid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1,3-propandiammina, n,n-bis(carbossimetil)-, n'-cocco alchil derivati
1,3-propandiamin, n,n-bis(karboximetyl)-, n'-kokosalkylderivat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
idrossido di (carbossimetil)dimetil[3-[(1-ossoundecenil)ammino]propil]ammonio
(karboximetyl)dimetyl[3-[(1-oxoundecenyl)amino]propyl]ammoniumhydroxid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alchilamminio di soia, n-carbossimetil-n,n-bis(2-idrossietil)-, idrossidi, sali interni
sojaalkylaminium, n-karboximetyl-n,n-bis(2-hydroxietyl)-, hydroxider, inre salter
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
10-undecenammide, n-[2-[(2-idrossietil)(carbossimetil)ammino]etil]-, sale di sodio
10-undecenamid, n-[2-[(2-hydroxietyl)(karboximetyl)amino]etyl]-, natriumsalt
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: