Results for drenando translation from Italian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Swedish

Info

Italian

drenando

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

i fondi di assicurazione hanno i conti in rosso poiché lo stato sta drenando risorse dai fondi di sicurezza sociale per finanziare i mercati valutari e per aiutare i datori di lavoro riducendo i contributi a loro carico.

Swedish

försäkringskassorna går med förlust , eftersom staten drar in resurser från de sociala trygghetskassorna i avsikt att finansiera penningmarknaderna och gynna arbetsgivarna genom att sänka deras avgifter.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

   – signor presidente, vorrei complimentarmi con la relatrice e incentrare il mio intervento su un aspetto dello sviluppo e della migrazione che incrementa la ricchezza e il potenziale intellettuale degli stati già ricchi, drenando queste risorse dai paesi in via di sviluppo.

Swedish

– herr talman! jag vill gratulera föredraganden och uppmärksamma en aspekt av frågan om utveckling och migration som ökar rikedomarna och den intellektuella potentialen hos redan välmående stater , men utarmar utvecklingsländerna.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,766,372,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK