Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non son forse migliore di questo miserabile che sa appena esprimersi?
"அல்லது, இழிவானவரும், தெளிவாகப் பேச இயலாதவருமாகிய இவரை விட நான் மேலானவன் இல்லையா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contrassegnate dal tuo signore. ed esse non son mai lontane dagli iniqui!
அக்கற்கள் உம் இறைவனிடமிருந்து அடையாளம் இடப்பட்டிருந்தன் (அவ்வூர்) இந்த அநியாயக்காரர்களுக்கு வெகு தொலைவிலும் இல்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sappiate, che i vostri beni e i vostri figli non son altro che una tentazione. presso allah è la ricompensa immensa.
"நிச்சயமாக உங்கள் செல்வமும், உங்கள் குழந்தைகளும் (உங்களுக்குச்) சோதனையாக இருக்கின்றன நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் தான் மிகவும் உயர்ந்த நற்கூலி உண்டு" என்பதை நீங்கள் நன்கு அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son essi migliori, o il popolo di tubba o coloro che li precedettero? li annientammo perché in verità erano malvagi.
இவர்களும் மேலா? அல்லது 'துப்பஉ சமூகத்தார்களும், அவர்களுக்கு முன்னருந்தவர்களுமா? நிச்சயமாக அவர்கள் பாவம் செய்பவர்களாகவே இருந்தார்கள்; (ஆகவே) அவர்களை நாம் அழித்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sono delle cose che solo i nonni sanno, son storie più lontane di quello di quest'anno. ci sono delle coccole che solo i nonni fanno, per loro tutti i giorni sono il tuo compleanno. ci sono nonni e nonne che fretta mai non hanno:nonni e nipoti piano nel tempo stanno.
விஷயங்களை என்று மட்டுமே grandparents அறிந்து மகன் கதைகளை விட இந்த ஆண்டு மேலும் தொலைதூரக் உள்ளன. சில pampering மட்டும் grandparents, அவர்களுக்கு ஒவ்வொரு நாளும் உங்கள் பிறந்த நாளை இது உள்ளன. ஒருபோதும் வேண்டும் என grandmothers hurry மற்றும் grandfathers உள்ளன: grandparents மற்றும் நேரத்தில் பேரக்குழந்தைகள்.
Last Update: 2011-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: