Results for ce translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

ce

Turkish

ce

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non ce lai

Turkish

you can't make it

Last Update: 2024-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

esposizione (ce):

Turkish

pozlandırma (e. v):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non ce ne suno

Turkish

there is no one

Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

conformemente al regolamento (ce) n.

Turkish

aprilli 1994.

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

direttiva 2006/5/ce della commissione

Turkish

komisjoni direktiiv 2006/5/eÜ,

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

risposero: “allah, ce ne guardi!

Turkish

onlar da: “hâşa!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

> i miei prodotti devono essere marcati ce?

Turkish

nedir?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

) raccomandazione n. 2003/488/ce del consiglio.

Turkish

) 2003/488/at sayılı konsey tavsiye kararı.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

compensazione dell' esposizione (ce): main exposure value

Turkish

exposure compensation (e. v): main exposure value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

direttiva modificata da ultimo dal regolamento (ce) n.

Turkish

direktiivi on viimati muudetud määrusega (eÜ) nr 1882/2003 (elt l 284, 31.10.2003, lk 1).

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nascondi la barra delle schede quando ce n'è solo una aperta

Turkish

sadece bir sekme açıkken sekme çubuğunu gizle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questo ce lo attesta anche lo spirito santo. infatti, dopo aver detto

Turkish

kutsal ruh da bu konuda bize tanıklık ediyor. Önce diyor ki,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dissero: “ecco, ora ce l'hai descritta esattamente”.

Turkish

(o zaman): "Şimdi gerçeği getirdin” dediler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

imposta qui il valore principale di compensazione dell' esposizione in ce. fine exposure adjustment

Turkish

buraya ana pozlama telafi değerini ayarlayınız. fine exposure adjustment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in base al trattato ce, la corte dei conti europea è composta di un membro per ciascuno stato membro.

Turkish

at antlaşması, avrupa sayıştayı’nın her bir Üye devlet’ten gelecek birer Üye’den oluşması gerektiğini belirtir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

benché molto interessato, il distributoreha avanzato alcune riserve legate alla mancanza dimarcatura ce su alcuni dei prodotti novatex.

Turkish

bu çalıflmagruplarının görevi abm’ler tarafından müflterilerine sa¤lananhizmetlerin kalitesini daha da yükseltmektir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma tra gli uomini, ce n'è qualcuno che ha dato tutto se stesso alla ricerca del compiacimento di allah.

Turkish

halktan öylesi de var ki kendini allah'ın rızasını kazanmaya adar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l’articolo 82 del trattato ce vieta lo sfruttamento abusivo di una posizionedominante. sono previste le seguenti condizioni:

Turkish

atantlaşması’nın 82.maddesi hakim durumun kötüye kullanılmasını yasaklar.maddenin uygulanması için aşağıdaki koşulların yerine geltirilmiş olmasıgerekmektedir:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diranno: “signore, raddoppia il castigo nel fuoco a chiunque ce lo abbia preparato”.

Turkish

"ey rabbimiz! bize bunu takdim edenin ateşteki azabını kat kat artır" derler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,184,699,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK