From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sibilo di frusta, fracasso di ruote, scalpitio di cavalli, cigolio di carri
người ta nghe tăm roi, tiếng ầm của bánh xe; ngựa thì phóng đại, xe thì chạy mau.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore aveva fatto udire nell'accampamento degli aramei rumore di carri, scalpitio di cavalli e chiasso di un grande esercito. essi si erano detti l'un l'altro: «ecco, il re di israele ha assoldato contro di noi i re degli hittiti e i re dell'egitto per assalirci»
vì chúa đã khiến trại quân sy-ri nghe tiếng xe, ngựa và tiếng đạo binh lớn; nên nỗi dân sy-ri nói với nhau rằng: kìa, vua y-sơ-ra-ên đã mướn vua dân hê-tít và vua Ê-díp-tô đặng hãm đánh chúng ta.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: