Results for 少しも前進しない translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

少しも前進しない

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

情報をすべて疑ってたら 少しも前進しない up to the point where we can't make any progress.

English

you're questioning every single piece of intelligence that's coming in, up to the point where we can't make any progress.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

彼らにそれをほとんど少しも必要としない。

English

they scarcely need it at all.

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,781,500,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK