Results for 참 translation from Korean to Croatian

참
točno

참/ 거짓
da/ ne

디스크가 가득 참
disk je pun

참 과 부 인 과 부 를 경 대 하
udovice poštuj - one koje su zaista udovice.

방 백 들 은 말 을 참 고 손 으 로 입 을 가 리 우
razgovor bi prekidali uglednici i usta bi svoja rukom zatvarali.

그 러 므 로 저 희 와 함 께 참 예 하 는 자 되 지 말
nemajte dakle ništa s njima!

내 가 밤 을 새 우 니 지 붕 위 에 외 로 운 참 새 같 으 니 이
slièan sam èaplji u pustinji, postah k'o æuk na pustoj razvalini.

참 빛 곧 세 상 에 와 서 각 사 람 에 게 비 취 는 빛 이 있 었 나
svjetlo istinsko koje prosvjetljuje svakog èovjeka doðe na svijet;

그 의 증 거 를 받 는 이 는 하 나 님 을 참 되 시 다 하 여 인 쳤 느 니
tko primi njegovo svjedoèanstvo, potvrðuje da je bog istinit.

장 로 는 사 랑 하 는 가 이 오 곧 나 의 참 으 로 사 랑 하 는 자 에 게 편 지 하 노
starješina ljubljenom gaju koga ljubim u istini.

애 매 히 고 난 을 받 아 도 하 나 님 을 생 각 함 으 로 슬 픔 을 참 으 면 이 는 아 름 다 우
to je uistinu milost ako tko radi savjesti, radi boga podnosi nevolje trpeæi nepravedno.

나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 이 가 따 로 있 으 니 나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 그 증 거 가 참 인 줄 아 노
drugi svjedoèi za mene i znam: istinito je svjedoèanstvo kojim on svjedoèi za mene.

누 가 네 게 말 하 면 네 가 염 증 이 나 겠 느 냐 ? 날 지 라 도 누 가 참 고 말 하 지 아 니 하 겠 느 냐
"možeš li podnijeti da ti progovorim? ali tko se može uzdržat' od rijeèi!

모 든 것 을 참 으 며, 모 든 것 을 믿 으 며, 모 든 것 을 바 라 며, 모 든 것 을 견 디 느 니 라
sve pokriva, sve vjeruje, svemu se nada, sve podnosi.

( 아 삽 의 시 ) 하 나 님 이 참 으 로 이 스 라 엘 중 마 음 이 정 결 한 자 에 게 선 을 행 하 시
psalam. asafov kako je dobar bog èestitima, bog onima koji su èista srca!

깨 끗 함 과, 지 식 과, 오 래 참 음 과, 자 비 함 과, 성 령 의 감 화 와, 거 짓 이 없 는 사 랑 과
u èistoæi, u spoznanju, u velikodušnosti, u dobroti, u duhu svetomu, u ljubavi nehinjenoj,

사 랑 은 오 래 참 고, 사 랑 은 온 유 하 며, 투 기 하 는 자 가 되 지 아 니 하 며, 사 랑 은 자 랑 하 지 아 니 하 며, 교 만 하 지 아 니 하
ljubav je velikodušna, dobrostiva je ljubav, ne zavidi, ljubav se ne hvasta, ne nadima se;